當我開始寫這個博客,我不想寫任何有關政治方面的事情。在過去的幾十年裡, 世界政治,人們的不幸命運和政策決策者的不三不四的措施都讓我感到那麼多的挫折和痛苦,我想把政治方面的事情都從我的生活裡排除。我一旦感到不好一點都幫不了這些事情。

但現在我有一種感覺,我無法擺脫這些令人沮喪的事情,以便決定把它們留給其他人來關注。可能因為政治的概念是每個人關心的問題:政治是每一個朝著特定目的的行動。每個行動和不行動都是發表看法的行動。

一月十六號芬蘭國家電視台播放了一份文獻片,名為 “Where Did the Money for Haiti Go?” (海地的錢到哪裡去了?)。 2010 年一月的地震后隻私人捐贈超過了 20 億美元來重建海地。此外,援助組織每年來自 70 個政 府得到了約共 1300 億美元的捐贈。盡管有這個巨大的財政支持,但是很大一部分海地人口任然居住在災難后迅速建成的臨時庇護所裡,沒有生水,食物或正常的衛生間。倒塌的建筑物立在一片廢墟中。

當我看過電影中的當事人的時候,一個想法從我的腦海中一閃而過:這是金錢的力量。人類最凶的思想是,金錢使世界運轉。金錢本身沒有力量。通過想象金錢使世界運轉人們給它自己的力量。

我記得在 20 世紀 80 年代常見的事:當計算機佔據了公司和公共主管部門時,有時候人們不得不糾正那些被輸入計算機裡的奇怪的錯誤。負責錯誤人通常說電腦會自動找到數據, 他們無法改正。需要一段時間,人們才能理解電腦本身什麼都做不了。放置到計算機裡的每一塊數據都是由人們來編程並且每一個錯誤都可以糾正。

我們要做金錢的主人,莫做金錢的奴隸。